中文  ⁄  EN  ⁄  FR  ⁄  ESP

info@ypandatour.com

Tel:+86 28 85214086; +86 13550051543

 

旅行の詳細

8日ツアー 中国庭園と建築

8日ツアー 中国庭園と建築

日付: 10/18-10/25(2021/2022)

価格: JPY 230,800

おすすめポイント: 中国伝統建築

状態: 予約に開放

ルート: 北京-承徳-蘇州-西塘-烏鎮-杭州

ツアーコード: JC05

おすすめポイント



中国は庭園芸術が、殷、周の時代から数えられて、今まで三千年余りの歴史があり、世界庭園芸術の起源が最も早い国の一つです。中国庭園は世界庭園史の上で極めて重要な位置を占めており、そして高いレベルの芸術性とユニークなスタイルを持っています。庭園は人々が創造する芸術で、各民族、各地区の人々の風景に対する異なった理解と偏愛に基づき、様々なスタイルが生まれました。中国の庭園は、悠久の歴史を持っていて、伝統的な建築、文学、書画、彫刻と工芸などの芸術を一体にし、世界の庭園史の上で独自の地位を占めています。

中国は広大な国土があって、各地の庭園の特徴が異なり、地域によって大まかに北方庭園、江南庭園、嶺南庭園の3種類に分けることができます。北方庭園は、自然の制約から河川や湖沼、庭石、常緑樹が少なくて、秀麗媚美というと物足りないですが、建築面積が広くて、また、政治の中心地に近いですから、建築様式は豪華のように見えます。その多くは北京、西安、洛陽、開封に集中し、その中で特に北京のが代表的です。それに対して、中国江南地区は人口が比較的に密集して、庭園の面積が小さいです。川や湖があるため、庭石、常緑樹が多くなります。そのため、庭の風景はより繊細で秀麗です。江南庭園の多くは南京、上海、無錫、蘇州、杭州、揚州などの地に集中し、その中で特に蘇州のが代表的です。嶺南庭園は熱帯に位置し、常緑植物が多く、河川も多いため、北方、江南よりも造園条件が良いです。熱帯の風光が特徴で、建物は高くて広いです。

このツアーでは、北京、蘇州とその周辺の代表的な中国庭園を巡ります。北方庭園の雄大さと江南庭園の優美さをご体験ください。また、皇家庭園、寺廟庭園、書院庭園などの代表的な中国庭園を味わいましょう。
 

ハイライト:


 中国北方庭園と江南庭園の代表作を見学し、中国庭園を満喫できます。

 北京、蘇州、杭州を巡り、千年前から繁栄してきた古城の歴史を味わいます。

 建築、文学、書画、彫刻など中国の素晴らしい芸術品を鑑賞できます。

 江南水郷の風景を楽しみます。

 数多くの世界文化遺産を楽しみます。
 

 

北京

  北京は中国の政治・文化・経済の中心地であり、歴史の悠久な古都でもあります。元の時代から北京は中国の首都であり、明の時代には北京の大規模な拡張が始まり、清の時代末期には北京はすでに当時の世界最大の都市となりました。北京は多くの文物、史跡を有して、景勝地の数も中国で最も多いと言われています。世界最大の皇宮群である紫禁城、天壇、頤和園、長城、恭王府などの観光スポットがあります。北京は元、明、清の三朝の古都として、風光明媚で雄大な皇家庭園をたくさん持って、北方庭園を鑑賞する絶好の場所です。
 
 

頤和園

  頤和園は清朝の帝王の行宮と花園であり、前身は清漪園で、中国現存規模が最も大きく、最も完全な皇室庭園であり、中国四大名園(他の三つは承徳避暑山荘、蘇州拙政園、蘇州留園)の一つです。昆明湖、万寿山を基にして、杭州西湖の風景を手本にして、江南庭園のいくつかの設計手法と境地を汲み取って作り上げた大型の天然山水園であり、皇室庭園博物館と称されています。
 



 

蘇州

  庭園で有名な蘇州は、「江南庭園甲天下、蘇州庭園甲江南」(江南庭園は天下第一、蘇州庭園は江南第一)と言われています。実際に蘇州の景色を体験したいなら、蘇州の庭園を見逃せないでしょう。蘇州の古典庭園、略して「蘇州庭園」は世界遺産に登録されています。明・清時代、蘇州は中国で最も繁華な地区となり、数多くの私有庭園は古城の内外に散在しています。蘇州には200以上の庭園があります。現在、60以上の古典庭園が完全に保存されています。拙政園、留園、獅子林などの古典庭園は世界文化遺産に登録されています。
 

 

西塘

  西塘古鎮は面積が1平方キロメートルで、9つの河道が縦横に交差し、8つのブロックに分けられ、その中に27の古橋があります。古鎮は春夏秋冬、晴雲雨雪の長い年の中で、ずっと変幻の水郷の風景画を呈しています。西塘は平らかな地形、鬱蒼とした川、非常に静かな自然環境を持っています。町を俯瞰して見ると、両側にそびえ立つピンク色の壁の家々が水に映り込んでいます。夕方になると、夕日が斜めに射し、漁船の上で歌い声が伝わってきて、明かりが明るく輝き、お酒の香りが漂い、水郷全体が詩と絵のようで、人々の楽園になります。
 


 

YPandatourを選ぶ理由

YPandatourは、中国の野生動物の観察に注目する一流の旅行会社の一つです。2003年以来、弊社のプロのツアーガイド並びに野生動植物の専門家らは千人以上の観光者に中国の素晴らしい自然の景色、燦爛たる文化と希少動植物をご案内していました。
 
・高い品質とリーズナブルな価格

お客様に安全で快適な旅を楽しませるために、すべての宿泊施設、食事、交通道具を厳選します。絶対にお得な旅です。
 
・経験豊かな旅行オペレーター

お客様のご要望に合わせてオリジナルの旅行プランを作成します。今回の旅につきまして、お客様は中国の珍奇植物や希少動物の生息地を訪ね、様々な動植物と出会い、地元の文化が楽しめます。
 
・愛を信じ、いつも感謝の気持ちを抱いている

野生動物を守る最善の方法は、愛を信じ、いつも感謝の気持ちを抱いているだと思います。自然を愛する旅人に中国の自然の美しさを楽しんでいただくことで、地元の人たちは野生動物を愛し、感謝する方法を学ぶことができるようになることを願っています。

 

日付と料金



1.参加時間
 
2021年10月18日-2021年10月25日
 
2022年10月18日-202
2年10月25日
 
*ほかのご希望の参加時間がございました、ご要望に合わせる旅行計画をオーダーメイドでお作りします。ご連絡をお願いいたします。 
 
 
2.料金
 
弊社は、リーズナブルな価格と最高の品質を目指して、努力し続けてまいりました。旅行サービス業15年以上の経験を持っていますので、旅行者のお好みも十人十色であることが分かりました。旅行スタイル、ガイド、およびレストランとホテル……人によって選択が異なります。弊社は各種の価格オプションを用意しております。ベストを尽くして各旅行者に最高のサービスを提供しようと思います。
 
当ツアーの催行人数は4‐12名様となっており、1-3名様や12名様以上ご参加の場合は、料金につきまして別途お問い合わせください。下記の料金は「2名1室」利用時のお一人様あたりの旅行代金となります。
JPY 230,800/名様
 
一人部屋追加代金
JPY 26,400/名様
 
*中国の祝日にツアー料金が異なる場合がございます。予めご了承ください。
 
 
含まれるもの
1.日程に明記した宿泊料(*ツインルームを2名様でのご利用となります。1名様で参加する場合は、一人部屋追加代金が発生します。);
2.日程に明記した食事;
3.日程に明記した専用車代金;
4.日程表に明記した観光スポットの入場料;
5.日程に明記した高速鉄道チケット(2等席);
6.中国国内の旅行者保険料;
7.日本語ガイドと総合サービス料;
 
含まれないもの
1.ミネラルウォーター以外の飲み物;
2.ガイドさん、運転手さんに払うチップ;
3.日程表以外に行動される場合の交通費等の諸費用、日程に明記した各観光スポットの基本入場料以外の入場料;
4.ご自宅から発着・帰着の交通費(当社は航空券の予約代行サービスを提供しております。航空券を予約したい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい);
5.個人的諸費用(電話代、追加飲食費、クリーニング料など);
6.お客様のご都合による日程変更・キャンセルの料金及び天災、地変、不慮の災害、政変、戦乱、ストライキその他の不可抗力の事由によりツアーが不可能となった場合の変更・キャンセルの料金;
 
 
*ご注意:弊社ではより一層お客様にご満足いただける旅行サービスを目指し、全力を持って取り組んで参ります。各種の価格オプションを作成いたしましたが、ご希望に添えない場合もあると思っております。ご了承をお願いいたします。ほかのご要望がございましたら、お気軽にご連絡をお願いいたします。

 

日程



第一日.北京空港から出迎え (夕)宿泊:北京オレンジクリスタル王府井大街ホテル
第二日.紫禁城-車にて承徳へ (朝昼夕)宿泊:承徳ソフィアホテル
第三日.承徳避暑山荘観光-慕田峪長城観光-車にて北京へ (朝昼夕)宿泊:北京オレンジクリスタル王府井大街ホテル
第四日.頤和園観光-高速鉄道にて蘇州へ (朝昼夕)宿泊:蘇州蘇憶時光ホテル
第五日.寒山寺観光-留園観光 (朝昼夕)宿泊:蘇州蘇憶時光ホテル
第六日.拙政園観光-獅子林観光-滄浪亭観光-車にて西塘へ (朝昼夕)宿泊:西塘カイシュン ブティックホテル
第七日.西塘観光-車にて烏鎮へ-烏鎮観光-西湖観光-京杭大運河観光 (朝昼夕)宿泊:杭州全季ホテル(蕭山空港支店)
第八日.帰国 (朝)

 


 
第一日 (夕)宿泊地:北京
北京空港からお出迎えします。
 

第二日 (朝昼夕)宿泊地:承徳
午前
紫禁城を見学します。
 
紫禁城
紫禁城は故宮とも呼ばれ、明成祖朱棣永楽4年(1406年)に建てられ、14年に渡って完成しました。面積は約725,000平方メートルにも及んで、世界最大の木造建築群です。紫禁城は「北京と瀋陽の明・清王朝皇宮」の一つとしてユネスコの世界遺産(文化遺産)に指定されました。故宮博物院は大量の貴重な文物を所蔵しており、統計によると全部で100万点に達し、中国の文物総数の1/6を占めています。故宮の中には総合的な歴史館を設立し、絵画館、陶磁器館、青銅器館、工芸美術館、おもちゃ館、笔・墨・紙・硯館、珍宝館や時計館、清朝宮廷律令制度文物展示など、中国で最も豊富な古代の芸術の逸品が所蔵されています。
 
午後
車にて承徳へ移動します。
 

第三日 (朝昼夕)宿泊地:北京
午前
承徳避暑山荘を見学します。北京から少し離れた承徳避暑山荘は承徳離宮あるいは熱河行宮とも呼ばれ、中国清朝皇帝の夏宮であり、中国古典庭園芸術の傑作であり、「中国の地理形態の縮図」と「中国古典庭園の最高範例」と評価されます。中国の庭園芸術を鑑賞する必見スポットです。
 
午後
車にて北京へ移動します。途中で慕田峪長城を散策します。慕田峪長城は、松やヒノキに囲まれていることから、最も美しい長城として知られています。北京の懐柔区に位置し、西は居庸関長城、東は古北口と繋がっており、全長は5400メートルで、現在の中国で最も長い長城となっています。正関台の3つの敵楼(昔の防御施設)と併ぶことは珍しいです。箭扣、牛角辺、鷹飛倒仰など有名な観光スポットは慕田峪長城の西端にあり、万里の長城の精華です。2018年には、世界旅行者の投票により「世界で最も美しい観光地トップ10」に選ばれました。慕田峪長城は、7番目に選ばれて、10の中で唯一の中国の観光スポットです。慕田峪長城を訪れると、長城の歴史的な滄桑を感じることができます。
 

第四日 (朝昼夕)宿泊地:蘇州
午前
頤和園を見学します。頤和園の面積は2.97平方キロメートルで、主に万寿山と昆明湖から構成されています。園内の建築は、仏香閣を中心として、名所建築物が百数棟、大きさが異なる院落が20数ヶ所、亭、台、楼、閣、廊、榭など様々な形式の建築物が3000棟余りあります。その中、仏香閣、長廊、石舫、蘇州街、十七孔橋、諧謔園、大戯台などは有名な代表的な建築物になっています。昆明湖の遊覧船に乗って、頤和園を遊覧して、皇家庭園の美しさを満喫できます。
 
午後
高速鉄道にて蘇州へ移動します。
 

第五日 (朝昼夕)宿泊:蘇州
本日は寒山寺と留園を見学します。
 
寒山寺
寒山寺は蘇州城西古運河のほとりにある楓橋古鎮にあり、南朝蕭梁代天監年間(西暦502 ~ 519年)に建立されました。創建当初は「妙利普明塔院」呼ばれていました。天台山国清寺から訪れた唐代の高僧寒山はここに住職を務めたので、唐代の貞観年間に寒山寺と改名し、名刹となってきたと伝わりました。唐代の詩人張継が故郷に帰り、夜の楓橋に泊まり、「楓橋夜泊」という漢詩を詠みましたため、時代を超えて寒山寺の物語が語り継がれてきました。寒山寺の殿宇の大部分は清代の建築で、主に大雄宝殿、蔵経楼、鐘楼などがあり、仏像や彫刻が独特で、碑刻芸術は世間の絶品です。
 
留園
留園は蘇州拙政園、北京頤和園、承徳避暑山荘と並び、中国四大名園と称されます。全園は4つの部分に分かれており、中部西区は池、西北部は山、東南部は建物を中心にしています。涵碧山房、明瑟楼、緑陰軒などがあります。留園は中国の大型の古典庭園で、清代の様式を代表し、精緻な建築、広々としたホール、豪華な庭園で名高いです。
 

第六日 (朝昼夕)宿泊:西塘
今日は拙政園、獅子林、滄浪亭を見学します。見学が終わったら、車にて西塘へ移動します。西塘の美しい夜景を楽しみます。
 
拙政園
拙政園は明正徳初年(16世紀初め)に創建され、江南古典庭園の代表作品であり、北京頤和園、承徳避暑山荘、蘇州留園と共に中国四大名園の一つとして知られています。蘇州市東北街178号に位置し、蘇州に現存する最大の古典庭園であり、面積は78ムー(約5.2ヘクタール)です。全園は水を中心にして、絶妙な建築、生い茂る花と草木、江南の水郷の特色を強く感じさせます。拙政園の花園は東、中、西の3つの部分に分けられ、東花園は広く、中花園は全園の精華の所在であり、西花園は建築が美しく、それぞれに特徴があります。庭園の南側は住宅地となっており、典型的な江南地区の伝統的な民家の構造を体現しています。また、庭園の南側には蘇州庭園博物館があります。
 
獅子林
獅子林は蘇州唯一の現存する中国の西暦14世紀の元の時代に建てられた庭園です。こじんまりとしていますが、庭の岩山や曲がりくねった小道が巧みにレイアウトされていて、まるで迷路の中を歩いているような気分にさせます。園内では巨大で復雑な築山群が有名で、これら怪石が舞う獅子の群れのようで、この石の迷宮で鬼ごっこを楽しむことができます。獅子林は中国古典庭園建築の代表の一つで、蘇州四大名園の一つです。獅子林の建物は祠と住宅と庭園に分けられています。主な見所には燕誉堂、石舫、臥雲室、指柏軒などがあります。
 
滄浪亭
滄浪亭は屈原の詩の『楚辞』の「滄浪之水清兮,可以濯吾纓。滄浪之水濁兮,可以濯吾足」(滄浪の水清まば、以つて吾が纓を濯ふべし。 滄浪の水濁らば、以つて吾が足を濯ふべし)にちなんで名づけられました。滄浪亭は獅子林、拙政園、留園と共に蘇州の宋、元、明、清の四つの時代を代表する四大庭園として挙げられています。滄浪亭は蘇州市内で現存する最も古い古典庭園となっています。滄浪亭の造園芸術は独特で、庭園全体が湖の上に建てられています。園内の主な景色は山と石で、滄浪亭で古代中国の美しい園芸芸術を堪能し、中国の悠久の歴史を味わうことができます。
 

第七日 (朝昼夕)宿泊:杭州
今日はまず西塘を散策します。その後、車にて烏鎮へ移動します。烏鎮でゆっくり水郷の景色を体験したあと、車にて杭州へ移動します。杭州の人気スポット西湖を散策し、夜は船に乗って、京杭大運河と川沿いの風景を満喫します。
 
西塘
西塘に着くと、川に沿って建てられた廊棚(屋根付きの通り)は最も人の目を引きます。昔、水郷の農家は、船で移動するルートとして川を利用しており、交易の多くは船や岸辺で行います。そのため、お店の日よけや雨よけに作られた特殊な建物「廊棚」は、代々受け継がれてきました。廊棚は水郷特有の建築であり、西塘には1300メートル余りの廊棚があり、水郷の独特な風情が溢れています。
 
烏鎮
烏鎮はかつて烏墩と青墩と呼ばれ、浙江省桐郷市の北端に位置し、6000年以上の長い歴史を有し、江南の六大古鎮の一つです。烏鎮は典型的な江南水郷の古鎮で、「魚米の郷、刺繍の府」と称されています。何千年も前から、古鎮の民家は川に面して建設されて、街は橋に沿って作られ、江南水郷の「小さな橋、流水、家」という雰囲気が営なまれました。烏鎮は東柵、西柵、南柵、北柵に分けられて、現在は東柵と西柵景勝地が開放されています。東柵の開放は比較的早く、観光地は小さく、飲食物のショッピングは比較的に繁華で、消費は比較的に安いです。西柵は2007年に新たに開発された景勝地で、面積が大きく、河道が長く、高級な宿泊施設や娯楽施設が集まっています。
 
西湖
杭州西湖景勝地は杭州市の中心部に位置し、美しい湖や山、数々の史跡があることで中国では有名な観光地になり、「地上の天国」とも呼ばれています。2011年6月24日、「中国杭州市西湖文化景観」が世界遺産に登録されました。西湖は古来より多くの文人に讃えられ、数々の詩が残ってきました。「断橋残雪、平湖秋月、曲院風荷、蘇堤春暁、三潭印月、花港観魚、南屏晩鐘、雷峰夕照、柳浪聞鶯、双峰挿雲」は西湖を代表する絶景で、「西湖十景」と呼ばれています。西湖を訪ね、その四季折々の美しさを楽しみましょう。
 

京杭大運河
京杭大運河は南の杭州から北の北京へと至り、戦国時代より部分的には開削されてきましたが、隋の文帝と煬帝が完成させました。全長は1794kmで、スエズ運河より10倍、パナマ運河より20倍も長い、世界で最も古く、最も大きく、最も長い人工運河です。京杭大運河は、歴史的に南北を結ぶ交通の要衝として大きな役割を果たしてきました。杭州は京杭大運河の起点の一つであり、古くから経済と文化が発達し、古来より「魚と米の郷」「刺繍の府」などの美称があります。京杭大運河杭州を訪れ、古都ならではの魅力を体験しましょう。
 

第八日 (朝昼)
杭州空港まで見送って、楽しい八日間が終わります。
 


 ほかのご希望がございましたら、お気軽にご連絡ください。スケジュールを無料で作成いたします。ご満足いただける旅を目指して、頑張っております。
 

地図




宿泊施設



旅行は芸術です。最高の旅行を提供するように、弊社のスタッフ全員は全力を尽くして、旅行の日程詳細を確認いたします。快適な睡眠はとても重要だと思いますので、優れた環境と便利の交通を確認する上、下記の宿泊地をおすすめいたします。ほかのご希望がございましたら、お気軽にご連絡をお願いいたします。
 

 

オレンジクリスタル北京王府井大街ホテル

オレンジクリスタル北京王府井大街ホテルは王府井大街の中央地域に位置します。王府井デパート、王府井スナック街に近いです。紫禁城、天安門広場は歩いて10分で行ける所にあります。部屋の遮音システムは特別に設計され、静かな眠りを確保しています。ビジネスでも旅行でもレジャーでも、オレンジクリスタル北京王府井大街ホテルは最適です。
 
 

蘇州蘇憶時光ホテル

蘇州蘇憶時光ホテルは、蘇州市街区の繁華街——観前街因果巷16号に位置します。ホテルの内装は優雅さと豪華さを兼ね備え、歴史と現代の激烈な衝突を完璧に融合しています。拙政園と観前街に近いし、ビジネスであれレジャーであれすばらしい宿泊体験を楽しむことができます。
  

 

全季ホテル(杭州蕭山空港支店)

全季ホテル(杭州蕭山空港支店)は杭州市蕭山国際空港の近くに位置し、蕭山空港まで1キロメートル、車で約10分の距離で、西湖景勝地まで約26キロ、車で45分がかかって到着できます。優雅な雰囲気が溢れるホテルで、杭州旅行に最適です。
 
 
*当ページに掲載されていないホテルも予約可能でございます。ほかのご希望がございましたら、お気軽にご連絡ください。

 

よくある質問



1.北京の長城と言えば八達嶺長城のことをよく聞きますが、なぜ私たちは慕田峪長城に行きますか?
 
北京に位置する万里の長城の各セクションにはそれぞれ特徴があります。
 
金山嶺長城:長城烽火台の密度が最も高い、「長城写真家の楽園」と言われています。
司馬台長城:ここの長城の険しさが衝撃的に見えます。
慕田峪長城:松やヒノキに囲まれていて最も美しい長城です。
箭扣長城:最も急峻で美しく、多くのハイカーを魅了しています。
黄花城長城:水の中まで延びて、最高の景色を見ることができます。
居庸関長城:山海関や嘉峪関に匹敵し、古来より兵士たちの戦場となっていました。
八達嶺長城:龍が険しい山の中を走り回っているようで、その雄大な姿を見せています。
 
その中、八達嶺長城と慕田峪長城は北京の観光客によく選ばれる万里の長城の最も有名な2つのセクションです。ある程度で、八達嶺長城は慕田峪長城より有名ですが、観光客の数が多すぎますので、冬でもない限り、基本的には人が多く、特に休日は人が更に多いです。多くの人々が長い行列に並んで、長城を登ることはできません。そして、八達嶺長城の商業化が激しくて、修復の痕跡が多くて、元の長城とは比べ物になりません。最後、八達嶺長城までの北京-チベット高速道路は北京で最も混雑している高速道路です。八達嶺長城に行けば、片道2~3時間渋滞に巻き込まれるのは当たり前です。渋滞に5~6時間をかけるのもおかしくないです。
 
それに対して、慕田峪長城は通常はあまり混雑していません
休日の観光客が平日より増えます。そして、慕田峪長城はあまり修復されていなかったので、昔の景色を保たれていて、とても綺麗な写真を撮られます。最後、北京から慕田峪長城までの高速道路は基本的にかなりスムーズで、市内から1時間半で慕田峪長城に到着することができます。
 
ということで、今回の旅行では、慕田峪長城観光を選びました。
 

2.中国旅行にビザが必要でしょうか?
 
一般旅券を所持する日本国籍の方が15日以内の滞在であれば、ビザなしで中国へ入国できます。ただし、滞在が15日間を超える場合、ビザの申請が必要となります。観光の場合は30日間のビザが申請できます。
 
 
3.出発する前に予防注射について何かアドバイスがありますか?

中国に旅行する前に、予防注射については下記の厚生労働省検疫所のウェブサイトをご参照ください:

https://www.forth.go.jp/destinations/country/china.html
 
 
4.何種類の医薬品またはどんな医学の供給品を持って来るべきでしょうか?

旅行の間、YPandaは一般応急手当キットを持っていきます。念のため、抗菌性の軟膏、ヒスタミン、嘔吐抑制の医薬品、下痢治療の医薬品(ロペラミド)、防虫剤、日焼け止め剤などを持参なさることをおすすめします。
 

5.現地の食事が口にあわなかったら、どうすればいいでしょうか


世界三大料理の一つである中華料理は中国の旅の魅力の一つと考えられます。現地の料理文化を楽しめるために、弊社は地元で評価の高いお店と料理をご提案いたします。さらに、出発前に食事の好みや食物アレルギー、宗教上の制限についてお伺いしますので、できる限りお口に合う食事をご案内させていただきます。
 

 

すべての質問を読む
 

お客様の声



Ypandatourは四川逐野国際旅行会社という成都現地旅行会社の日本語旅行サービス部門です。過去の15年間、欧米の観光客に向けて、高品質のオーダーメイドツアーを提供しております。花観察、バードウォッチング、パンダ、撮影とチベット文化などをテーマにして、様々なツアーを作成いたしました。ツアーの目的地は定番の人気観光スポットから穴場まで、ほとんどすべての中国の観光地を含んでいます。弊社の創始者らは20年以上の旅行従業経験を持ち、長年の経験と努力を重ね、バードウォッチング、花観察、博物、会務とパンダツアーの部門とブランドを創設いたしました。豊富な専門知識を活用し、旅行意向を持つ日本のお客様にお手伝いをさせていただきたいと考えております。中日両国は一衣帯水の隣国で、両国の友好交流歴は2000年前以上に遡ります。日本のお客様により一層よいサービスを提供するように、弊社はYpandatour旅行部門を創設し、プロフェッショナルな日本語オーダーと日本語ガイドチームを創設いたしました。日本のお客様に中国の文化を深く味わえる高品質の旅行サービスを提供するのを望んでおります。
 
 
AbsolutePandaは弊社の英語旅行サービス部門となります。逐野国際旅行会社(AbsolutePanda)をご利用いただいたお客様からいただいたレビューを掲載し、ご参考になりましたら幸いです。

 

Great planning and coordination!
We travelled with absolute panda for our trip to Sichuan.
 
I started trip planning months ago to create a suitable itinerary. Lily was responsive in her communication with me through those months. She also gave me a few good suggestions based on her knowledge of those places.
 
During the trip, we felt well-taken care of by our guide tingle and our driver. They would check with us if we required anything and if we were ok (as we got car sick along a particularly rocky drive due to road conditions). 
 
Overall, it was an enjoyable trip with absolute panda!
 

EvTvE
December 31, 2015

 
 
素晴らしい企画とコーディネート!
absolute pandaと一緒に四川旅行に行ってきました。
 
きちんとした旅程表を作るために、数ヶ月前から旅行の計画を立て始めました。その数ヶ月間、Lilyさんは私と積極的にやりとりしました。観光地に関する知識に基づいて、いくつかの良い提案をしてくれました。
旅行中、ガイドのtingleさんと運転手さんにはとても気を遣っていただきました。私たちが必要なものがあるかどうか、また私たちの体の具合が大丈夫かどうかを確認してくれました(岩の多い道を通るので、体の具合が悪くなったのです)。 
 
総じて言えば、absolute pandaとの楽しい旅でした。
 

EvTvE
2015年12月31日

 

Superb & efficient service, great for custom tours in Sichuan
 
Me and my partner just returned from one of the best overseas trips we've ever done, thanks to Absolute Panda, and especially Vivian (our guide), Philip and Lily. 
 
Philip and Lily helped us chalk out a custom 8-day Sichuan itinerary, and were unfazed by the number of questions and changes we sent them. If you are clear about your interests and the pace you prefer, you can trust them to plan your perfect trip. Both were very quick to respond on email. They also helped us with the letter for the Chinese visa. Our impression from the emails was of a reliable and honest company that goes the extra mile, and our experience provided ample evidence of the same.
 
 
Our guide Vivian and our driver, Mr. Deng, met us as agreed at Jiuzhaigou with a large 7-seater car. We then set off on a 8-day tour that turned out to be an *absolutely* perfect mix of nature, wildlife, culture and food. We can't praise Vivian enough. Her English is very good and she is a natural conversationalist. She is the perfect tour-guide: cheerful, smart, and superbly resourceful. From keeping coffee ready for us at breakfast (she had brought coffee and a French-press along for the trip), to dispensing hand sanitizer and snacks, she seemed to materialise things for us even before we asked. We felt utterly spoilt.
 
With Vivian, Sichuan really came alive for us. We saw it through the eyes of a well-informed, well-travelled and sensitive young person from the region. She would dart into shops and show us interesting, everyday things (and the locals seemed amiable too). At the crowded Jiuzhaigou park, she found us quiet trails and spaces to sit. We realised just how many cultural references we would have missed without her.
 
This is our first time travelling with our own tour guide, and we can't imagine doing China again without one--without Vivian, to be precise. :)
 
We are both vegetarian and were a bit apprehensive about the availability of vegetarian choices, but with Vivian, it was a non-issue. We ate at small, atmospheric local restaurants as was our stated preference, and left it to Vivian to order for us. She made sure we never had the same dish twice during our trip. We would stop and buy things at local markets and then, at our next stop, Vivian would persuade the restaurant to cook it for us. If we discussed a certain vegetable or dish one day, Vivian would make sure we had it on the next. She shared her favourite dishes with us like a good friend would. In general, Absolute Panda are well-attuned to the global traveller (see the bit about coffee above), and seem familiar with food preferences and even allergies. In fact, Vivian brought along some Western snacks and soft drinks, for us but we didn't need them. We were, however, as South Indians and coffee-lovers, very grateful for the coffee.
 
In summary, I would recommend Absolute Panda to anyone who wants a real experience of China. About halfway into our trip, we realised that their excellent service made our trip seem luxurious in the nicest possible way. We can't wait to travel with them again!
 
One note about payment options since other reviewers have commented on it. They were flexible about payment options--we paid the advance via Paypal and the rest by credit card at their office in Chengdu. If, like us, you're from a non-tipping culture, I would recommend factoring in tips for the guide and driver into your costs, especially if you're doing a long trip. We checked with Philip about the usual range.

 

suchi_7
May 2016



最高&効率的なサービス、四川での最適なカスタムツアー 

私と私のパートナーはこれまでに経験した最高の海外旅行の一つから戻ってきたばかりです。Absolute Panda、そして特にVivianさん(私たちのガイドさん)、PhilipさんとLilyさんに感謝します。 

PhilipさんとLilyさんは私たちの四川8日間の旅程を手配してくれて、彼らにいろいろと問い合わせて、そしてスケジュールの修正も願いましたが、順調に対応してくれました。自分の趣味や好きなペースがはっきりしている方は彼らを信頼すればいいです。完璧な旅行を計画してくれますから。どちらともメールの返信がとても速かったです。中国のビザ申し込み書のことまで手伝ってくれました。やりとりによって信頼できる誠実な会社であるという印象を残しましたが、私たちの経験からそれが事実だと十分に証明しました。

ガイドのVivianさんと運転手のDengさんが、約束通りに7人乗りの大型車で九寨溝に出迎えてくれました。それから、自然、野生動物、文化、食の「完璧な組み合わせ」の8日間の旅が始まりました。Vivianさんをどんなに褒めても誇張ではありません。彼女の英語はとても上手で、自然に会話をすることができます。彼女は素敵なツアーガイドと言えます。明るくて頭もよくて豊富な知識を持っています。朝食の時にコーヒーを用意してくれたり(この旅のためにコーヒーとフレンチプレスを持ってきてくれていました)、ハンドソープやスナックを配ってくれたりと、頼まないうちに準備をしてくれました。私たちは完全に甘やかされている気がします。

Vivianさんと一緒なので四川にすぐ馴染んできました。私たちは、この地域に知識が豊富で、旅に慣れている若者の目を通して四川を見たのです。彼女はお店に入り、面白い日常的なものを教えてくれました(地元の人たちも愛想がいいようでした)。混雑した九寨溝では、彼女は静かな小道や座るところを見つけてくれました。彼女がいなかったら、私たちはどれだけ多くのカルチャーレファレンスを見逃していたでしょう。

専属のツアーガイドの指導で旅行したのは初めてですが、ガイドさんがいない中国旅行を想像できません(正確に言うとVivianさんがいない中国旅行)。

私たちは二人とも菜食主義なので、菜食主義者向けのメニューがあるかどうかを少し心配していましたが、Vivianさんのおかげで、問題ありませんでした。私たちの好みに合わせて、こじんまりとした雰囲気のいい地元のレストランを選んでくれました。注文はVivianさんに任せました。彼女は、私たちの旅の間、同じ料理を二度食べないようにしてくれました。私たちは地元の市場に立ち寄って食材を買ったりしましたが、次のストップに、Vivianさんがレストランの人を説得して料理を作ってくれました。もしある野菜や料理について話したりすると、Vivianさんは次の日には必ずそれを食べさせるようにしてくれます。仲良しのお友達のように好きな料理をシェアしてくれました。要するに、Absolute Pandaは、グローバルな旅行者のいい選択と考えられて(上記のコーヒーの話を参照してください)、食品の好みやアレルギーに精通しているようです。実はVivianさんは洋菓子とソフトドリンクを持ってきてくれたのですが、私たちには必要ありませんでした。しかし、南インド人でコーヒー好きの私たちにとっては、コーヒーはとてもありがたいものです。

総じて言えば、中国を思う存分体験したい人にAbsolute Pandaをお勧めしたいと思います。旅の途中で、彼らの素晴らしいサービスのおかげで、私たちの旅をとても贅沢なものにしていることを実感しました。再び彼らと一緒に旅行するのが待ちきれません。
 
他のレビュアーにもコメントしているように、支払い方法についてお話します。彼らは支払い方法について柔軟に対応してくれました。私たちはPaypalで前払いし、残りは成都のお店でクレジットカードで支払いました。私たちのように、チップを払う文化がない国から来ている場合は、特に長い旅行をしている場合、旅行予算にガイドさんとドライバーさんへのチップを入れておいたほうがいいとお勧めします。一般的にかかる費用についてPhilipさんにチエックしました。

 

suchi_7
2016年5月
 

 

すべての評価を読む

 

写真




慕田峪長城


紫禁城


北京の公園に遊んでいる人たち 


西塘


すべての写真を見る

 

ビデオ



編集中......
お待ちください


 

TOP
TEL

+86 13550051543

WeChat

wechat